Breaking your fixed-rate mortgage before the end of its term can help you save money, but there are a lot of factors to consider. Here’s what you need to know!